ROBERT LOUIS STEVENSON
L'ALTRA FACCIA DEL GIORNO

Sulla linea impercettibile
che divide realtà e sogno
si sviluppano riflessioni sulla complessità della vita reale
e sul difficile distinguo tra esperienze vissute ed esperienze immaginate.

Robert Louis Stevenson (Bergamo 2008)

 

Nei mesi di giugno e luglio prossimi si terranno a Bergamo, organizzate dal Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Comparate dell’Università degli Studi di Bergamo, varie iniziative aventi lo scopo di promuovere la conoscenza e lo studio dell’opera di Robert Louis Stevenson. Alla realizzazione delle manifestazioni, che ruotano attorno al Convegno Internazionale su Stevenson, è stata invitata a partecipare l’associazione culturale Le Cercle Rouge di Busca che si è distinta negli anni passati per il lavoro svolto a livello audiovisivo sull’opera di Stevenson ed a cui ha dedicato due opere video realizzate rispettivamente nel 2004 (Quattro chiacchiere su Stevenson) e nel 2006 (Ai Minimi Drammi) girate a Bergamo e a Busca.



Venerdì 27 giugno con il patrocinio dell’assessorato alla cultura di Bergamo sarà presentata l’intervista Quattro chiacchiere su Stevenson alla biblioteca Tiraboschi.

Giovedì 3 luglio presso l’Università degli Studi di Bergamo sarà presentata l’intervista Ai Minimi Drammi all’interno delle giornate di studio del Convegno Internazionale su Robert Louis Stevenson.



Il Convegno si svolgerà presso l’Università degli Studi di Bergamo nei giorni 30 giugno–3 luglio 2008 e vedrà la partecipazione di circa 80 studiosi provenienti da tutto il mondo. Si tratta di un convegno a cadenza biennale, arrivato alla sua quinta edizione. Nel programma del Convegno sono presenti Costantino Sarnelli e Laura Chiotasso, regista e sceneggiatrice del video Ai Minimi Drammi, la cui proiezione giovedì 3 luglio 2008 sarà preceduta da una relazione sulle tematiche affrontate nella preparazione e nella realizzazione del video in esame.



CLICCA QUI per il Comunicato Stampa.

Richard Dury, Marina Dossena, Costantino Sarnelli, Angelo Signorelli alla Biblioteca Tiraboschi di Bergamo

Richard Dury e Marina Dossena (Università degli Studi di Bergamo),
Costantino Sarnelli (Le Cercle Rouge), Angelo Signorelli (Lab80)
durante l'incontro alla Biblioteca Tiraboschi di Bergamo

QUATTRO CHIACCHIERE
SU STEVENSON è organizzato
in collaborazione con LAB80

Lab80
Robert Louis Stevenson.  Le tappe di un percorso
RLS2008 (Richard Dury e Costantino Sarnelli)


UN CAPITOLO SUI SOGNI.
A Chapter on Dreams

Una Trilogia.  A Trilogy

Il punto di partenza è un articolo di
Jean-Pierre NAUGRETTE apparso sulla rivista POSITIF NEL SETTEMBRE 2002 in cui l'autore
fa riferimento al romanzo Lo strano caso del Dottor Jekyll e del Signor Hyde e alla genesi
che ne dà Stevenson in un saggio dal titolo
A CHAPTER ON DREAMS apparso sul numero 3
dello Scribner's Magazine del gennaio 1888...


La trilogia si compone di:

- un cortometraggio
IL TEATRO DEL CERVELLO
(Theatre of the Brain, 2004)

- un docu-drama
QUATTRO CHIACCHIERE SU STEVENSON
(Gossip on Stevenson, 2004)

- una pièce teatrale
UN CAPITOLO SUI SOGNI
(A Chapter on Dreams, 2006)


  

È disponibile il testo introduttivo
alle tematiche della trilogia a cura di
Laura Chiotasso e Costantino Sarnelli
CLICCA QUI per aprire il documento PDF.

Altre dispense sul tema sono scaricabili nella sezione SUPPORTI TESTUALI in fondo alla pagina.

Quattro Chiacchiere su Stevenson. (Laura Chiotasso e Jean-Pierre Naugrette)



Un Capitolo sui Sogni a Serralunga d'Alba (Livio Partiti)
Ai Minimi Drammi (Affiche)
 

AI MINIMI DRAMMI.
Tales of Moralities.

Le Favole.  Fables

L’amore per la favola, che gli derivava dai racconti infantili ascoltati dalla voce del padre o da quella della nurse Cummy, si ritrova in tutti i temi e gli ambienti cari a Robert Louis Stevenson: il macabro, l'insolito, la vicenda ad intreccio, le leggende delle isole dei mari del Sud. Con l'eccezione di un paio di racconti più lunghi, si tratta più che altro di favole brevi, brevissime. Favole minime come un apologo di Esopo e spesso fulminanti come vere e proprie illuminazioni zen.

In questo docu-drama gli autori e gli attori, in uno scambio continuo tra positivo e negativo, tra luce ed ombra, tra fede e dubbio, plasmano un'installazione video-drammatica attraverso cui le favole, per stile, ambientazione ed azione danno origine a drammi minimi. Drammi che non sono nè per bambini nè per adulti distratti, ma piuttosto adatti a persone disposte ad entrare nel cerchio e giocare con Stevenson.

Alla première dell'11 novembre 2006 al Centro Incontri della Provincia di Cuneo sono intervenuti i professori Richard Dury e Robert Louis Abrahamson protagonisti dell'intervista girata nel settembre 2006 nell'Archivio Storico e nel Teatro Civico della città di Busca.


 Scheda tecnica

Regia: Costantino Sarnelli
Sceneggiatura: Laura Chiotasso
Riprese video: Livio Baudino
Ambientazione: Elisa Gosso
Musica: Costantino Sarnelli
Pitture: Desy Massa
Foto: Laura Alpa
Supporto: MiniDV
Durata: 29 min. 30 sec.
con la partecipazione di
Robert Louis Abrahamson (University of Maryland - European Division)
Richard Dury (Università di Bergamo)
Richard Ambrosini (Università Roma TRE)

 
 

Ai Minimi Drammi (Robert Louis Abrahamson)



Ai Minimi Drammi (Richard Ambrosini)



Ai Minimi Drammi (Richard Dury)
Ho sognato di Stevenson (Cecilia Slamig)


In anteprima per
CASTELLI IN SCENA 2007
Costigliole Saluzzo
Palazzo Giriodi
25 AGOSTO 2007

In prima a
Borgo San Dalmazzo
Auditorium Bertello
6 OTTOBRE 2007

Scarica Qui
il Comunicato Stampa!



HO SOGNATO DI STEVENSON.
I Dreamt of Stevenson

Un video-dramma sulle favole stevensoniane
A video-drama on stevensonian fables

HO SOGNATO DI STEVENSON è una pièce teatrale inerente le tematiche letterarie stevensoniane con una particolare attenzione al tema delle FABLES trattate nel docu-drama AI MINIMI DRAMMI (Tales of Moralities).


"Guido, Riccardo, Giulia e Federico, novelli argonauti, approdano loro malgrado in una zona di transizione. Fin dall'inizio, stimolati dalle favole stevensoniane, prendono gradualmente coscienza di se stessi e, attraverso il dialogo” - riassume Laura Chiotasso - “ognuno di loro sarà in grado di conquistare il proprio vello d'oro, andando oltre quella che era l'uscita prestabilita. Sono le 23 e 55 di una sera qualunque, di una stagione qualunque, di un anno qualunque.” - continua la sceneggiatrice - “Il tutto in un'ambientazione fuori dal tempo. C'è una sola certezza, tutte le uscite con la superficie sono sparite.”

Ho sognato di Stevenson (Davide Gagna)



Ho sognato di Stevenson (Tiziana Rimondotto)

Testi - Robert Louis Stevenson - Texts

Ai Minimi Drammi
Un Capitolo sui Sogni

UN CAPITOLO SUI SOGNI. LA TRILOGIA
Laura Chiotasso - Costantino Sarnelli

Quattro chiacchiere su Stevenson

QUATTRO CHIACCHIERE SU STEVENSON. SCHEDA ESPLICATIVA
Laura Chiotasso

Ho sognato di Stevenson

HO SOGNATO DI STEVENSON. COMUNICATO STAMPA
Redazione Cercle Rouge

Welcome to Fight Club

WELCOME TO FIGHT CLUB
Luigi Mondino

Supporti Audio Video - Robert Louis Stevenson - Audio Visual Clips